Vocabular pentru cumpărători: interacțiunea cu vânzătorii din străinătate

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 14:15

Cumpărăturile reprezintă o parte demnă a unei călătorii în străinătate, precum vizitarea unor ruine importante și degustarea delicatese locale. La urma urmei, un tricou de la un designer independent din Londra este mult mai interesant ca suvenir decât un magnet Big Ben. Călători cu experiență și cumpărători la Skyeng Online English School vă spun ce expresii în limba engleză aveți nevoie pentru a inspecta buticurile și mall-urile din străinătate.

Filmat din filmul „Sexul și orașul”

Showroom sau farmacie?

Înainte de a merge la cumpărături, trebuie să știți unde să mergeți și la ce să vă așteptați acolo.

Desigur, pentru un călător care mai are doar câteva zile, cel mai convenabil centru comercial este un centru comercial sau un mall. Cuvântul mall este folosit mai des, dar, de fapt, ambii termeni înseamnă același lucru - un magazin uriaș cu sute de mărci celebre. Saloane de înfrumusețare, cafenele, cinematografe și alte distracții funcționează chiar acolo.

Dacă scopul tău este să vânezi ceva unic și irepetabil, atunci are sens să cauți un showroom - un mic magazin independent de marcă, adesea combinat cu un atelier. Cu toate acestea, uneori, acest cuvânt este folosit și pentru magazine pentru cumpărători profesioniști, unde selectează mărfuri, dar cu greu poți rătăci accidental într-un astfel de loc. Oamenii vin la showroom-uri profesionale la programare și nu sunt oameni de pe stradă.

Dacă obiectivul dvs. este să cheltuiți mai puțin și să cumpărați mai mult, căutați un magazin sau un parc de vânzare cu amănuntul. Ambele cuvinte înseamnă centre comerciale de unde puteți cumpăra lucruri de la mărci celebre la reduceri foarte semnificative. O priză poate semăna cu un centru comercial obișnuit sau cu un mini-oraș de buticuri, în timp ce un parc de vânzare cu amănuntul este ceva asemănător unui garaj uriaș, fără bibelouri. Astfel de magazine sunt situate, dacă nu în afara limitelor orașului, atunci la periferie, unde terenurile sunt mai ieftine.

Puteți obține noutăți cosmetice nu numai în magazinele corespunzătoare, ci și în farmacii. Dar nu toate. Dacă vedeți semnul „farmacie” deasupra farmaciei, treceți pe jos - acesta este numele farmaciilor clasice care vând medicamente eliberate pe bază de rețetă. Dar în farmacie puteți cumpăra nu numai pastile pentru sirop pentru cap și tuse, ci și produse cosmetice, parfumuri, tot felul de lucruri pentru băi, articole de igienă personală și dulciuri.

Dreamstime.com/Jovanmandic

Fraze de cumpărături utile

Desigur, puteți cumpăra jumătate din colecția de primăvară-vară în tăcere, dar uneori trebuie să comunicați cu vânzătorii.

Iată câteva fraze utile pentru cumpărături în Anglia, America și orice altă țară în care engleza este mai populară decât rusa:

Ma poti ajuta, te rog? - Ai putea sa ma ajuti?

Scuzați-mă, aș putea să vă întreb ceva? - Îmi cer iertare, te pot întreba ceva?

Citește și

Știri | 03.12.2014 Cluburi de vorbit gratuit în limbi străine!

Cât costă acest lucru / Cât costă? - Cât face?

Aveți acest lucru în mare / mic? - Aveți o dimensiune mai mare / mai mică?

Ai asta în roșu / albastru / negru? - Ai la fel, doar roșu / albastru / negru?

Pot să încerc asta, te rog? - Pot sa incerc?

Unde este o cameră de amenajare / o casă de bani? - Unde este camera de amenajare / casierie?

Aceasta nu este dimensiunea mea - This is not my size

Poți să-mi aduci o singură mărime sus / jos, te rog? - Ai putea aduce o mărime în sus / jos, te rog?

Aceste încălțăminte sunt prea strânse - These shoes are too tight

Nu este tocmai ceea ce am vrut - Nu este chiar ceea ce am vrut

Cum se potrivește? - Se potrivește bine?

Se pare că se potrivește bine - Pare să se potrivească bine

O voi avea, vă rog - o voi lua.

123RF / prostooleh

Navig doar, mulțumesc. - Doar ma uit, multumesc

Este în vânzare? - Este la reducere?

Pot aduce acest lucru înapoi dacă nu se potrivește? - Pot să returnez acest lucru dacă nu se potrivește?

Aș dori să plătesc în numerar / card de credit - vreau să plătesc în numerar / card

Ai putea să-l învelești, te rog? - Ai putea să-l încheie?

Probabil ați observat câte dintre aceste fraze standard sunt cuvinte de curtoazie - mulțumesc (mulțumesc), vă rog (vă rog) și scuzați-mă (scuze). Acest lucru provine nu atât dintr-un exces de bune maniere, cât din normele stilistice ale limbii engleze. În țările vorbitoare de limbă engleză, aceste cuvinte sunt folosite mult mai des decât în Rusia. Prin urmare, vă rog, într-o conversație cu vânzătorul, să nu vă doară niciodată.