Patricia Kaas: „Am fost întotdeauna uimită de femeile din Rusia”

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-01-12 17:48

Patricia Kaas este una dintre cele mai faimoase femei franceze și deja practic a ei în Rusia. Vocea ei joasă și senzuală sună adesea pe scenele concertelor din țara noastră, dar totuși, întoarcerea fiecărui cântăreț în Rusia este întâmpinată de căldură și admirație invariabile.

Acum îi face din nou plăcere compatrioților noștri - în octombrie a făcut turnee prin orașe, iar în decembrie va susține două concerte mari - pe 2 decembrie la Sankt Petersburg și pe 3 decembrie la Moscova. De această dată, Kaas prezintă un nou program la scară largă „Kaas cântă Piaf”, dedicat legendarei Sparrow franceze. Patricia va interpreta hiturile atemporale ale lui Piaf în noi aranjamente și seturi care recreează atmosfera anilor '30.

Despre motivul pentru care a ales opera Edith Piaf, pe care o franceză încă o inspiră și ce o surprinde la rusoaice, a povestit Patricia Kaas într-un interviu cu Cleo.

Este nevoie de curaj și experiență de viață considerabilă pentru a pregăti un întreg program de concert bazat pe melodiile lui Piaf.

De ce ai ales imaginea Edith Piaf?

Piaf este una dintre cele mai semnificative imagini ale Franței. Este o mare artistă cu cântece grozave. Îmi place imaginea ei, este foarte aproape de mine. Înainte de lansarea albumului „Kaas cântă Piaf”, am mai cântat piesele ei. Dar, pentru a pregăti un întreg program de concerte bazat pe piesele lui Piaf, ai nevoie de curaj și experiență de viață considerabilă. Prin urmare, în urmă cu doar câțiva ani m-am simțit pregătită și demnă să salut această minunată cântăreață, dragostea ei de viață, pasiune, iubire. Pentru a crea programul, am ascultat întregul repertoriu al lui Edith Piaf - aceasta este mai mult de 400 de melodii și am ales cele 24 care sunt cele mai apropiate de mine emoțional.

Sondaj Blitz „Cleo”:

- Ești prieten cu internetul?

- Da, mai ales atunci când vine vorba de cumpărarea hainelor pe internet.

- Ce este un lux inacceptabil pentru tine?

- Fii acasă și bucură-te să nu faci nimic.

- Unde ți-ai petrecut ultima vacanță?

- Acasă, în sudul Franței.

- Ai avut o poreclă în copilărie?

- Paddy Pax. Paddy este de la Pat, care este o versiune prescurtată a numelui meu, iar Pax este un cerc coregrafic pentru fete-toboșari, în care eu și sora mea ne-am angajat cu nerăbdare în copilărie.

- Ești bufniță sau aluncă?

- Cu greu pot fi numit somnoros, dorm destul de mult, în timp ce sunt cu siguranță bufniță sută la sută. Programul meu de turnee, concertele seara nu-mi permit să mă culc devreme. M-am obișnuit cu o astfel de viață și acum mă duc mereu la culcare târziu și pur și simplu urăsc să mă trezesc devreme.

Simți că ești într-un fel asemănător cu Edith Piaf?

Și nu, și în același timp da. Pe de o parte, avem voci complet diferite și suntem copii de epoci diferite, pe de altă parte, există unele asemănări în biografiile noastre: amândoi suntem din familii sărace, amândoi suntem interpreți populari francezi, ambii sunt extrem de sinceri pe etapă, amândoi am avut o cale de viață foarte dificilă, dar, din fericire, viața mea nu este la fel de tragică ca a ei. De asemenea, suntem oarecum asemănători în singurătatea noastră, iar acest lucru mă ajută să înțeleg, să simt și să interpretez piesele ei. Adevărat, Edith Piaf a încercat să înece singurătatea prin petreceri cu prietenii și alcoolul, iar eu sunt mai înclinat spre singurătate și într-o oarecare măsură mi-am dat resemnarea față de singurătatea artistului.

Care dintre piesele lui Piaf îți place cel mai mult?

La belle histoire d'amour, T'es beau tu sais și Avec ce soleil au toate povestea lor. Cânt toate aceste compoziții în felul meu, nu o copiez pe Edith Piaf, ci o regândesc. Mai mult, în albumul meu toate aceste compoziții au găsit noi aranjamente ale minunatului compozitor polonez Abel Kozheniewski.

- Cum ameliorezi stresul?

- Nu sunt deloc foarte stresată.

- Ce te excită?

- Pasiunea mea pentru muzică.

- Cu ce animal te asociezi?

- Cu câinele meu Tequila, care a fost prietenul meu iubit de mulți ani și pe care l-am pierdut recent …

- Ai un talisman?

- Ursuletul meu. La un moment dat, am fost un colecționar pasionat de jucării de pluș. La un moment dat i-am dat ursul mamei mele, iar după moartea ei l-am luat cu mine și de ceva vreme chiar l-am pus în colțul scenei la concerte..

- Ce melodie este pe telefonul tău mobil?

- Hymne à l'amour.

- Care este vârsta ta psihologică?

- Cred că corespunde vârstei mele reale.

Piaf este un nativ cu adevărat legendar din Franța. Ce alte franceze celebre te inspiră?

Brigitte Bardot, Catherine Deneuve … Unul dintre programele mele de concert, Cabaret, este dedicat femeilor remarcabile - Coco Chanel și Marlene Dietrich, atmosfera anilor '30. La un moment dat, forța și pasiunea acestor femei m-au inspirat să creez spectacolul „Cabaret”, acum Edith Piaf m-a inspirat la „Kaas chante Piaf”.

În noul tău spectacol, atmosfera anilor 30 și 40 este transmisă din nou. Astăzi este la modă să returnăm câteva elemente din trecut. Ai vrea să te întorci din acea epocă?

Poate că frumusețea femeilor din acea vreme îmi place moda acelor ani.

Ești chipul unei companii de cosmetice, ceea ce înseamnă că ești un model de frumusețe. Cum te simți - sa fii un astfel de model?

Sunt încântat să fiu chipul L'Etoile de atâția ani. Nu am fost niciodată extrem de încrezător și această campanie publicitară mă face să mă simt mai frumos la suflet.

Cum îți îngrijești singur aspectul?

Am grijă de mine, duc un stil de viață sănătos, nu fumez și nu beau, încerc să dorm suficient, folosesc produse cosmetice de înaltă calitate, care sunt cele mai potrivite pentru pielea mea.

Există un anumit stereotip al femeii franceze - zveltă, întotdeauna elegantă, neîngrijitoare, îngrijită și care nu urmează încă o dietă, dar un iubitor de mâncare delicioasă. Chiar este așa?

Da, dar trebuie să spun că femeile din Rusia mi se par mult mai elegante decât femeile din Franța.

Apropo, despre femeile din Rusia. Ce altceva crezi despre ele?

Îmi plac feminitatea și eleganța, o combinație de cordialitate, sentimentalitate și rezistență, forță. Sunt o „geroasă”, încă din copilărie nu-mi place frigul, așa că am fost mereu uimită de modul în care femeile din Rusia reușesc să poarte fuste scurte iarna, nu aș risca.

În Rusia ești deja propria ta persoană, de multe ori vii aici. Ce vă atrage în țara noastră?

Îmi place emoționalitatea rușilor, forța ta interioară, îmi place ceea ce ai pus în conceptul de „suflet rus”.

Sunt conectat cu Rusia printr-o poveste de dragoste care a început acum 25 de ani. Rusia este o țară imensă și frumoasă. Apreciez publicul rus pentru dragostea pentru mine și muzica mea, pentru că mă înțelege ca persoană, îmi place emoționalitatea rușilor, puterea ta interioară, îmi place ceea ce ai pus în conceptul de „suflet rus”. Mă bucur mereu că sunt în turneu în Rusia. Acum sunt în Europa, tocmai m-am întors dintr-un tur al regiunilor Rusiei, am vizitat 9 orașe și am avut un program nebunesc, dar florile, darurile și emoțiile publicului rus m-au susținut atât de mult încât abia mă simt obosit și va fi bucuros să se întoarcă la Moscova și Petersburg în decembrie.

Primul dvs. producător, Gerard Depardieu, este, de asemenea, o persoană preferată în Rusia și chiar a primit cetățenia rusă. Ați renunța la cetățenia noastră?

Știam că vei pune această întrebare! În Franța, oamenii cred că am un apartament la Moscova, în timp ce în Rusia spun în general că am un iubit rus … Ambele sunt doar zvonuri. Probabil că nu merită ghicit, dar în acest moment cetățenia franceză este suficientă pentru mine.