„În afara orașului” sau „în afara orașului” - cum se scrie corect

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 14:15

Dacă studiați dicționare compilate acum câteva decenii, puteți întâlni cuvinte care sunt poziționate ca opțiuni exclusiv colocviale. În realitatea modernă, acestea nu sunt adesea recunoscute ca fiind corecte, deoarece nu aparțin normelor limbii literare. În rest, trebuie doar să cunoașteți regulile pentru a determina cum este scris corect: „în afara orașului” sau „în afara orașului” - împreună sau separat.

Forme de cuvinte existente

Orice limbaj viu suferă modificări în timp care înlocuiesc cuvintele sau expresiile existente anterior. În dicționarul lui Ozhegov există cuvântul „în afara orașului”, care este denumit o formă colocvială (vernaculară), are un sinonim - suburbie. Acest analog al conceptului înseamnă teritoriul situat în afara granițelor orașului, dar nu departe de așezarea urbană, care nu face parte din acesta.

Suburbia este norma limbii literare recomandată de lingviști. Zagorod este o formă rar utilizată, care este din ce în ce mai puțin frecventă în vorbirea colocvială a generației mai vechi. Înainte de a decide cum să scrieți corect într-o anumită frază, împreună sau separat, trebuie să decideți contextul:

• în dicționarul lui Dahl există „în afara orașului” în sensul unui teritoriu împrejmuit, un gard, iar forma masculină este considerată învechită;
• dacă înțelegem o suburbie ca sinonim pentru o suburbie, aceasta nu mai este o formă de cuvânt folosită, ci un substantiv cu prefix, care este scris împreună (bifați - înlocuiți-l cu un sinonim);
• există, de asemenea, afirmații categorice despre absența unui astfel de cuvânt în limba rusă, dar acest lucru nu este adevărat.

Interesant! Cum se scrie corect cuvântul „la final” - separat sau împreună

„Zagorod” ca formă de cuvânt poate fi găsit în operele clasicilor ruși sau în dicționarele unei perioade anterioare. Lexicul nu este doar cuvinte moderne, ci și toată bogăția vorbirii scrise, profesionale, colocviale, anacronisme și cuvinte învechite care au căzut în desuetudine.

Substantiv cu prepoziție

Uneori această combinație se numește adverbială, deși este o prepoziție și un substantiv care joacă rolul unui membru minor în propoziție. În acest caz, trebuie să aplicați regula despre ortografia separată a unui substantiv cu prepoziție sub orice formă. Dacă nu țineți cont de „în afara orașului” învechit în mod colocvial, există o opțiune de ortografie pe care o puteți utiliza în siguranță, verificând cu un cuvânt inserat sau o întrebare.

Interesant! „Din asta” - așa cum este scris, împreună sau separat

Exemple:

• Am trăit afară (ce?) Orașul, într-un sat dacha, și m-am simțit infinit de singuratic.
• Aerul frumos, curat și tăcerea erau considerate anterior atribute integrale ale vieții în afara orașului.
• Blocajul din afara orașului s-a lămurit puțin pe autostrada largă, dar în fața podului s-a format din nou pe drumul îngust.
• Avea o casă mică în afara orașului, moștenită de la mătușa sa, dar nu arăta ca un conac și nici nu arăta ca o dacha.

În unele manuale, se recomandă rezolvarea radicală a problemei cum să se scrie corect, „în afara orașului” sau „în afara orașului”. În condiții dificile de testare sau examen scris, cel mai bine este să scrieți separat, amintindu-vă să folosiți o întrebare sau un cuvânt ca metodă de testare.

Rezultate

1. În limba rusă există atât expresii literare general acceptate, cât și învechite, păstrate doar în vorbirea colocvială.
2. Când vine vorba de a scrie un eseu de examinare, este mai bine să nu folosiți „în afara orașului”, în ciuda prezenței cuvântului în dicționarele lui Dahl și Ozhegov. Ortografia continuă, învechită, este mai bine să o înlocuiți cu un sinonim modern sau să o abandonați.
3. Într-o conversație, puteți folosi cuvântul „în afara orașului” ca denumire a teritoriului apropiat de oraș, dar în acest caz nu trebuie să vă gândiți la ortografie.
4. În vorbirea scrisă, un substantiv cu prepoziție este scris separat, verificat printr-o întrebare inserată sau un cuvânt între ele.