„Pe cheltuială” - așa cum este scris corect: împreună sau separat

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-01-12 17:48

Folosirea frecventă a combinațiilor unui cuvânt oficial cu un substantiv în vorbirea colocvială nu exclude posibilitatea utilizării acestuia în stil jurnalistic sau de afaceri, în ficțiune. În ciuda regulii simple, scriitorul este adesea vizitat de îndoieli, deoarece este scris „în detrimentul” - împreună sau separat. Există motive pentru îndoieli, pentru rezolvarea lor fără erori, se propune utilizarea mai multor metode de testare.

Definiția situației

Regula simplă conform căreia în rusă o prepoziție și un substantiv sunt invariabil scrise separat poate părea irelevantă în unele cazuri:

• limba are exact același prefix și chiar cuvinte cu el;
• confundă îndeplinirea funcției circumstanței indicând motivul, prin urmare se pare că este scrisă împreună, prin analogie cu adverbele formate prin contopirea unei prepoziții și a unui substantiv;
• există tentația de a scrie într-o singură bucată, deoarece „pe detrimentul” este o prepoziție derivată abuzivă formată dintr-o prepoziție și un substantiv.

Unii vorbitori nativi transferă invariabil cuvinte sau ortografii similare cu analogii inadecvate. De exemplu, aceștia decid cum să-l scrie corect „în detrimentul”, împreună sau separat, reamintind ortografia aceleiași rădăcini de avort prepoziție „despre”. Pentru a găsi o explicație logică de ce o prepoziție prescurtată este fixată în normele de ortografie ca un cuvânt întreg, iar a doua a păstrat ambele părți într-o versiune originală separată, numai lingviștii pot face, și chiar și atunci nu toate.

În acest caz, funcționează o singură regulă, fixată în procesul de dezvoltare și modificări ale normelor lingvistice: „pe detrimentul” poate fi scris atât separat, cât și împreună, și „pe detrimentul” - numai separat, în orice poziție și rol este.

Interesant! Practic - cum se scrie corect

Pretext

Îndeplinind rolul unei prepoziții derivate avortate, sintagma „pe cheltuială” nu ar trebui să ridice inițial îndoieli: modul în care este scris corect, împreună sau separat, poate fi ușor determinat. Poate fi recunoscută prin trăsăturile sale caracteristice: neîndeplinirea unui rol într-o propoziție, capacitatea de a înlocui cu alte prepoziții și de a pune întrebări despre cazul genitiv substantivului.

O metodă sigură de a verifica dacă este într-adevăr o prepoziție este să o înlocuiți cu sinonime:

• Am redus costurile de producție datorită faptului (datorită faptului că am găsit un furnizor normal.
• Toate examenele le-am scos doar datorită (în vederea) memoriei mele unice.
• Navigat mai repede, datorită (datorită) eforturilor echipei.
• Acești jucători de volei au pătruns în semifinale doar din cauza (din cauza) confuziei totale a inamicului.
• El a reușit să finalizeze crearea proiectului doar datorită (datorită) veghilor de noapte și lipsei de somn timp de câteva zile.

Interesant! Imposibil - așa cum este scris, împreună sau separat

Exemplele de mai sus demonstrează clar ortografia prepoziției aborigene, care și-a păstrat forma originală. Există un alt rol pentru expresie, dar, spre deosebire de cuvintele „cameleoni”, „pentru” este o prepoziție și „socoteală” - un substantiv este scris în același mod ca o prepoziție abuzivă. Doar că substantivul joacă deja un rol în propoziție:

• Au băut pe cheltuiala mea.
• Bea la casa.
• Toate cheltuielile pentru repararea stadionului pe cheltuiala fanilor care l-au învins.

În acest caz, este posibil să se pună întrebări ale cazului acuzativ cuvântului dependent, dar acest lucru nu schimbă nimic în ortografie: „datorat” este întotdeauna scris separat, indiferent de ce tehnici de verificare se aplică cuvântului și numele serviciului., indiferent de sinonimele utilizate pentru a înlocui și ce nu au fost date analogii cu cuvinte cu aceeași rădăcină. Acesta este un fel de anomalie în matricea lingvistică, supusă memorării simple ca axiomă.