Un sandviș pentru fiecare oaspete finlandez

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 14:15

(continuare, început)

Conceptul feminin de securitate

Nu credeți reclamele: o femeie se simte protejată nu numai cu tampoane bune. Mi se pare că sentimentul de siguranță, în primul rând, se află în interiorul persoanei înseși. O femeie însăși știe dacă se poate baza pe sine sau dacă are nevoie de un fel de sprijin sub formă de soț, sprijin social etc. În ceea ce privește securitatea socială, în opinia mea, acest sentiment este prezent în cel mai înalt grad în Finlanda. De îndată ce am ajuns în această țară, am primit asigurări sociale, datorită cărora eu și fiica mea am putut primi servicii medicale gratuite încă din prima zi. Prietenii mei, care au născut copii aici, vorbesc despre sistemul de îngrijire a nou-născutului și a mamei sale în termeni absolut entuziaști. Mamele primesc alocație pentru îngrijirea copiilor timp de trei ani. Creșele și grădinițele din Finlanda sunt minunate, dar trebuie plătite și sunt relativ scumpe. Motivul, de fapt, este că statul încearcă să-i motiveze pe mame să rămână acasă cu copiii cât mai mult posibil. Este logic ca o femeie să se întoarcă la muncă și să-și trimită copilul la grădiniță numai dacă este un specialist valoros și salariul ei este suficient de mare.

Am suficientă experiență personală pentru a compara serviciile medicale din Rusia, SUA și aici, în Finlanda. Nu mă înțelegeți greșit, nu vă invit deloc aici să fiți bolnavi și, în plus, este probabil ca medicii noștri ruși să fie specialiști mult mai buni decât cei locali. Dar sistemul în sine este organizat aici în așa fel încât pacienții de aici sunt perfect ajutați nu numai fizic, ci și psihologic. De fapt, medicii ruși mi-au salvat viața de mai multe ori și totul le-a ieșit grozav, dar ce am auzit de la noi"

Școlile sunt gratuite și aici. Educația este organizată în așa fel încât părinții să nu aibă dureri de cap pentru copiii lor: fiecare copil este îngrijit, îngrijit, hrănit și tratat cu amabilitate. Nu trebuie să angajați tutori sau să lucrați cu bebelușul dumneavoastră noaptea, așa cum fac ei aici la Moscova, astfel încât copilul dumneavoastră să nu fie mai rău decât alții. Stresul școlar este minimizat, cel puțin în clasele primare. Aici statul nu își propune să predea întregii populații a țării matematică superioară, dar toți copiii vorbesc engleza și suedeza după ce au părăsit școala. În plus, toți vor fi învățați să aibă grijă de natura lor natală și să fie mândri de țara lor.

Nu voi încerca să compar unde educația este mai bună. Știu sigur că, dacă fiica mea ar fi studiat la Moscova, ar fi primit mult mai multe cunoștințe. Dar cu ce cost vine! Are o copilărie complet senină aici - adică exact genul de copilărie care ar trebui să fie. În fiecare zi merge fericită la școală și se întoarce fericită de la școală. Acum se joacă acolo, apoi cântă, apoi profesorul le citește o carte. Toată lumea este lăudată și încurajată. Spre deosebire de Rusia, acolo nu există studenți „răi”. Lăsați timpul să pună punctele și lăsați-o pe fiica mea să decidă singură ce vrea să studieze și cine vrea să fie. Dacă are abilități și talente pentru ceva, atunci le va arăta în orice caz. Și acum mă bucur foarte mult că nu trebuie să înnebunesc eu și să-mi chinui copilul, așa cum se întâmplă la Moscova cu toți prietenii mei care au școlari.

Ce îmi lipsește cel mai mult?

Bineînțeles, de către părinți, prieteni și comunicare. Internetul, desigur, apropie distanțele incredibil, și comunic cu toată familia și prietenii aproape în fiecare zi. Cu toate acestea, mi-e foarte dor de comunicarea personală. Dar, în afară de aceasta, atunci poate cea mai neplăcută dezamăgire care mi-a venit în Finlanda este absența sărbătorilor. Vreau sărbători, cu cadouri și distracție, dar aici nu știu cum să o facă. Chiar și cadourile sunt oferite atât de idiot, încât vrei să le arunci imediat. Soțul meu a împlinit cincizeci de ani și a ținut o mare petrecere. El i-a invitat doar pe cei mai apropiați prieteni, dar totuși s-au dovedit o sută cincizeci de oameni. Jumătate din cadouri erau, de exemplu, o imagine pe un carton cu imaginea unei mătuși grase, pe jumătate goale. Sau lumânări cu inscripția 2000, deși anul era deja 2001. Sau vreun fanion prost pe un fir. Am pus toate aceste lucruri într-o cutie și le-am dus liniștit la subsol - pur și simplu nu există unde să punem urâțenia asta și nu este nevoie. În Rusia, își pun sufletul și imaginația într-un cadou. Vor sincer să se mulțumească reciproc. Și se dovedește! Și soțul meu îmi explică tot timpul - deja am de toate, nu am nevoie de nimic, pentru numele lui Dumnezeu, nu-mi da nimic. Alți finlandezi gândesc la fel. Pentru finlandezii raționali, abordarea rusă a cadourilor este considerată o pierdere de bani și timp.

Lipsind ospitalitatea noastră tradițională. La urma urmei, noi, rușii, suntem pregătiți să oferim totul prietenilor noștri. Nu ne gândim la propriile neplăceri, că vom cheltui bani pe oaspeți, că va trebui să stăm în spatele aragazului toată ziua și apoi să spălăm vasele pentru jumătate de noapte, deși mâine nu este zori pentru muncă. Toate acestea sunt o bucurie, pentru că pentru noi nimic nu depășește comunicarea prețioasă. Trebuie să spun că rudele și prietenii mei finlandezi au apreciat sincer această particularitate rusă. Atât soțul, cât și soacra mea sunt pur și simplu într-o încântare de nedescris din felul meu de a primi oaspeți, deși conform conceptelor noastre rusești nu gătesc aproape nimic. După cum am spus, murăturile noastre rusești ar arăta sfidătoare pe fundalul sandvișurilor obișnuite finlandeze.

Gazdele și oaspeții de la masă par să vorbească, dar comunicarea aici este, de asemenea, oarecum nenorocită, dacă nu chiar disprețuitoare. Este adevărat, acest lucru nu se aplică prietenilor apropiați, dar atunci când, de exemplu, colegii se adună, nimeni nu acordă atenție unei persoane care nu înțelege limba finlandeză. Nici măcar nu le-ar trece prin cap să treacă la engleză în prezența mea, deși toată lumea vorbește o engleză excelentă. Eu însumi a trebuit să stau ore în șir în compania altcuiva, fără să înțeleg un cuvânt. Din când în când, am încercat să încep să vorbesc engleză cu ei. Mi-au răspuns ceva politicos și au continuat să bâlbâie în finlandeză. Toți prietenii mei ruși care se găsesc în Finlanda se plâng de același lucru. Finlandezii nu au interesul nostru deosebit pentru interlocutor și atenția acordată unui străin care nu vorbește limba noastră. Eu compar în continuare modul în care prietenii mei din Moscova se luptă între ei pentru a-i distra pe soțul meu și pe prietenii lui când venim la Moscova. Noi, rușii, suntem mereu interesați să vorbim cu necunoscuții și dorim sincer ca oaspeții noștri să se simtă bine și confortabil. Finlandezilor, după părerea mea, nu le pasă dacă oaspeții lor sunt buni sau nu. Nu vor să mulțumească pe nimeni și nici nu vor să placă pe nimeni. Poate că acest lucru, într-o oarecare măsură, vorbește despre absența complexelor de inferioritate, dar mi se pare că acest lucru se datorează mai probabil autosuficienței și raționalității naționale.

Îmi place mult aici. În ceea ce privește o serie de întrebări, mă lupt să ajung din urmă cu „standardul” finlandez, dar nu voi ajunge niciodată la el. Pentru a face acest lucru, trebuie să te naști aici și să absorbi această dorință imensă de curățenie și ordine cu laptele matern. Toate casele pe care le-am vizitat în Finlanda sunt foarte curate. Aș spune că nici cel mai curat apartament din Moscova nu poate fi comparat cu standardul finlandez. Sunt o persoană curată, dar a trebuit să învăț multe de la finlandezi.

Urmăresc cu admirație cum soacra mea de aproape 80 de ani scutură covoarele în fiecare dimineață și linge fiecare centimetru din apartamentul ei și înțeleg că acest lucru nu ni se dă rușilor. Dar nouă, rușilor, ni se dă altceva. Încerc să insufle familiei mele internaționale căldura și ospitalitatea noastră naturală rusă, emoționalitatea și sinceritatea, deschiderea interioară și dorința de comunicare, dar nu am reușit în toate. Vorbind despre propriul soț, toată lumea știe că un bărbat adult nu poate fi refăcut. Dar eu însumi mă schimb și mă schimb, ca gutaperca. Fără acest lucru, pentru a fi sincer, nu există nimic de făcut în străinătate. Nu vă duceți, fetelor, căsătoriți-vă cu străini dacă nu sunteți gata să vă refaceți din cap până în picioare!