Într-un mod nou: remake-uri ale vechilor filme rusești

2024 Autor: James Gerald | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 14:15

Cinematograful rusesc a fost literalmente acoperit cu un val de remake-uri. Pe 21 august, a fost lansată o nouă lectură a „Prizonierului din Caucaz”. Anastasia Zadorozhnaya, Dmitry Sharakois, Gennady Khazanov, Julius Gusman, Mikhail Efremov și mulți alții au jucat în noua producție a benzii de cult de Leonid Gaidai. Intriga - cu excepția faptului că evenimentele au loc astăzi - nu diferă de cea originală.

Pe 28 august, o reparație a nu mai puțin legendarei „Copii veseli” va apărea în distribuția filmului, în filmul lui Leonid Utesov și Lyubov Orlova au fost înlocuiți de Ivan Dorn și Katerina Shpitsa. Desigur, scena este și modernă. Conform complotului, un aspirant muzician Kostya caută un grup literalmente pe străzile Moscovei pentru a concerta la o competiție promițătoare.

• 

• 

Aceste remake-uri nu sunt primele casete rusești redefinite într-un mod nou. Ne-am amintit ce alte picturi au fost modificate.

„Nastya”

Imaginea povestește despre o vânzătoare modestă dintr-un magazin de papetărie Nastya Plotnikova, care visează la fericire.

Filmul a fost filmat de Georgy Danelia în 1993 și este un remake al Incidentelor pe care nimeni nu le-a observat, filmat în 1967. Imaginea povestește despre o vânzătoare modestă dintr-un magazin de papetărie Nastya Plotnikova, care visează la fericire. Într-o noapte, Nastya și-a ajutat-o pe bunica ei, care apoi a promis că va îndeplini cele două dorințe prețuite ale fetei. Nastya a dorit să devină mai frumoasă, dar sa dovedit că frumusețea interioară este mult mai importantă. Rolurile principale au fost interpretate de Polina Kutepova, Irina Markova, Valery Nikolaev, Evgeny Leonov și Alexander Abdulov.

Cer. Avion. Femeie tânără

Melodrama de Vera Storozheva, filmată în 2002, unde Renata Litvinova a jucat rolul principal. S-au văzut într-o cafenea, de atunci totul din jur s-a schimbat: flori, plimbări, sărutări în ploaie … El va fura timpul între călătorii de afaceri, ea - între zboruri. În curând, tinerii își vor da seama că nu pot trăi unul fără celălalt. Această imagine este un remake al filmului din 1968 „Încă o dată despre dragoste”. Interesant este că Mikhail Efremov a jucat același rol pe care l-a jucat tatăl său, Oleg Efremov, în 1968.

„Regina benzinăriei 2”

Un film de comedie al regizorului ucrainean Alexander Kiriyenko. Filmul spune povestea lui Lyudmila Bună seara, care nu a reușit examenele de facultate și a decis să se întoarcă acasă. Din întâmplare, fata se regăsește pe pistă și fără bani. Lyudmila nu are de ales decât să obțină un loc de muncă la o benzinărie obișnuită, pe care o va lua în cele din urmă în circulație. Așadar, o fată de provincie obișnuită a devenit „Regina benzinăriei”. Filmul este un remake al celebrului film sovietic „Regina benzinăriei”. Rolurile principale au fost interpretate de Olga Sidorova, Klara Novikova și Ville Haapasalo.

„Noaptea de carnaval 2, sau cincizeci de ani mai târziu”

Iată aceeași agitație festivă, în aceeași Casă de Cultură. În locul lui Ogurtsov, Palatul Culturii este condus de un anume Kabachkov.

Acest musical a fost filmat special pentru aniversarea a 50 de ani de la îndrăgita „Noaptea carnavalului” sovietică. Iată aceeași agitație festivă, în aceeași Casă de Cultură. În locul lui Ogurtsov, Palatul Culturii este condus de un anume Kabachkov. Tânăra Alena Krylatova și un tânăr Denis Kolechkin lucrează aici. Alena cu toată puterea sa rezistă „artelor” birocratului și oportunistului Kabachkov, iar Denis o ajută … De data aceasta Alena Babenko și Sergei Bezrukov au jucat rolurile principale. Lyudmila Markovna Gurchenko, de asemenea, nu a lipsit - s-a jucat singură.

„Ironia Soartei. Continuare"

După cum sugerează și numele, aceasta este o continuare a comediei de Anul Nou a lui Eldar Ryazanov „Ironia sorții sau bucură-te de baia ta!” Timur Bekmambetov a lucrat la crearea continuării și, în același timp, la un remake. Aceeași tradiție - „În fiecare an nou, cu prietenii mei mergem la baie”. Abia de la acel An Nou, când Evgheni Lukașin a cunoscut-o pe Nadya, au trecut 30 de ani … Odată ce fiul său Kostya a decis să se alăture lui Evgheni în baia de baie. Prietenii lui Eugene sugerează ca Kostya să creeze un miracol de Anul Nou pentru tatăl său: mergeți la Sankt Petersburg la o adresă familiară: strada Stroiteley 3, 25, apartamentul 12. Numai prietenii nu au ținut cont de faptul că frumoasa Nadia, fiica aceluiași Nadezhda, locuiește la aceeași adresă. În general, situația se dovedește a fi o latură complet diferită …

Omul din Bulevardul Capucino

Această imagine este o continuare a filmului rus cult „Omul din Bulevardul Capucinelor” în regia lui Alla Surikova, care de această dată a acționat ca regizor. Personajele principale sunt descendenții personajelor din prima parte și nu numai în film, ci și în distribuție. Masha Mironova joacă rolul nepoatei domnului Fest (Andrei Mironov), Liza Boyarskaya este descendentă a lui Black Jack (Mikhail Boyarsky).

Tombolă

Filmul se bazează pe caseta cu același nume de Vladimir Menshov. Vorbim despre elevii unei școli obișnuite din Moscova, despre relația lor între ei. Filmul culminează cu sosirea unui nou student la școală și două farse pe tânărul stagiar în limba engleză. Cum se vor termina farsele școlarilor violenți? Andrey Kudinenko a fost directorul noii „Raffle”, iar rolurile principale au fost interpretate de Evgeny Dmitriev, Ivan Alekseev, Maria Gorban și Klavdiya Korshunova.

„Dragoste la locul de muncă. In zilele de azi"

Nu ar fi învățat niciodată nimic unul despre celălalt, dacă nu pentru petrecerea corporativă și romantismul de la birou.

Remake al filmului "Office Romance" din 1977, regizat de Sarik Andreasyan. Personajul principal - Lyudmila Kalugina, alias Mymra - conduce o mare agenție de rating, dându-și viața la muncă. Personajul principal, Anatoly Novoseltsev, lucrează ca analist financiar, crește două fiice în timpul liber și merge cu motocicleta. Nu ar fi învățat niciodată nimic unul despre celălalt, dacă nu pentru petrecerea corporativă și romantismul de la birou. Kalugina a fost interpretată de Svetlana Khodchenkova, iar Novoseltseva de Vladimir Zelensky.

Domnilor norocului

Remake-ul omonim al filmului din 1971 de Alexander Baranov și Timur Bekmambetov. Aceasta este o poveste complet nouă care are loc în Egipt. Câțiva prizonieri fug de arestul de aici pentru a pune mâna pe un artefact valoros. Ce ghinion a fost pentru Lesha Treshkin, care se dovedește a fi dublul celui mai periculos hoț și ucigaș Smiley (cel care a furat artefactul). Rolurile principale din film au fost interpretate de Sergei Bezrukov, Gosha Kutsenko, Anton Bogdanov și Marina Petrenko.

„Viy”

Filmat pe celebra poveste cu același nume de Nikolai Vasilyevich Gogol și este un remake al tuturor filmelor anterioare (1967 și 2006). Filmările au implicat cinci țări, 26 de milioane de dolari și 8 ani. Filmul este stabilit la începutul secolului al XVIII-lea. Cartograful Jonathan Greene face o călătorie științifică din Europa în Est. Trebuia să se rătăcească suficient înainte să dea peste un sat cazac. Satul s-a dovedit a fi foarte ciudat: localnicii se tem de creația mitologică a lui Viy. Acum Green consideră că este de datoria lui să înțeleagă totul, să rezolve crima și să salveze localnicii de groază … Rolurile principale au fost interpretate de Jason Fleming, Andrey Smolyakov, Alexey Chadov, Agniya Ditkovskite, Igor Zhizhikin și Valery Zolotukhin.